PEACE PLEASE! ON THE MOVE
A confusing chaos of conflicts near and far, can the world be saved...?? We don't know whether we are coming or going, what will make us happy now? That's it! Let's start with ourselves. Let's hang a white flag from our window. Please, a little peace. A little more than until now....
世界中あらゆる場所に入り乱れる紛争の数々は、果たして世界を救うためのもの なのだろうか ? わたしたちは混乱気味で、一体何をどうすればいいのかよくわからない。 なにがわたしたちにとっていいことなのだろうか ? そうだ ! 自分自身に訊いてみよう。窓に白旗を揚げよう。もっと平和になるように、 せめて今よりも、もう少しだけ....
Karin Ruprechter-Prenn
翻訳 小沢さかえ
» read more in japanese
» read more in english
» read more in german
art direction / so+ba
photography / alfons sonderburger
styling / codan
hair + make-up / yoshie sasaki
model / akira, leka, hide, shun, emil
assistance / yoshiaki kunii, meiri inaba, yuri ito
special thanks / akira inoue
- しあわせ ZUM GLÜCK
- 四 shi
- please — consider me a dream
- abrakadabra
- peace please! on the move
- down to earth
- i am an animal
- older
- tan tan tan run run run
- family gang
- song for the colleagues
- sex
- pen-pen-gusa
- schön schweigen
- now! holiday for everyone
- aaa
- never give up
- namida 涙
- fkk
- schonen
- ~poi
- kiki
- mimi
- untitled
- piratery-garderobbery
- kuroneko
- evergreen
- hadaka no oosama
- ringelspiel
- yoyogi yoga
