SEX

『あのからだはむこうがわを動いていた。かつてはもっとたくさんあった。あらゆるすべてのものになった。すべてのいわゆる性感帯のむこうがわで。つまり、いろんなほかのものの、むこうがわで –– ただまったくのむこうがわで。わたしでもなく、彼でもなく、点と宇宙とが合わさった、からだの宇宙以外の何物でもない。無限の輪によこたわった、ふたつのからだ。』(ペーター・ハントケ、アランフェスの美しい日々 –– 夏の対話。2012 年)

テクストモンタージュ: カリン・ループレヒター = プレン 訳: 針貝 真理子

» read more in german | japanese

art direction / so+ba
graphic assistance / naho matsuda
photography / alfons sonderburger
styling / takuya inoue
hair + make-up / masaki takahashi
model / cana [bellona] , hikaru, miya, ben, kunii styling assistance / ryusuke kase
assistance / ryusuke kase, yoshiaki kunii, meiri inaba